Essence of Kena Upanishad:
The essence of the Kena Upanishad lies in its deep metaphysical inquiry into the Self and the ultimate cause of perception and existence. Part of the Sama Veda and listed second among the Ten Principal Upanishads, the Kena Upanishad is presented as a dialogue between Āchārya (teacher) and Śiṣya (disciple). It primarily explores the nature of the Self and the path to Self-realization, guiding the seeker toward knowledge of Brahman, the ultimate reality (Brahma-jñāna).
The name Kena is derived from the very first word of the text, which means “by whom?” This profound Upanishad begins with a thought-provoking question:
“By whose will does the mind direct itself to its object? Who makes the life force (prāṇa) move? By whose desire do the organs of speech, sight, and hearing function?”
This is Brahma Vidyā — the knowledge of the eternal.
The analytical and philosophical depth of this Upanishad leads the mind from the gross to the subtle, using the power of reason and introspection. It contains four chapters:
-
The first two chapters examine the individual self and the source of all faculties.
-
The third chapter presents a symbolic tale to deliver a moral and philosophical truth.
-
The fourth chapter ends in contemplation, guiding the aspirant toward realization.
In this post, I will discuss selected shlokas (mantras) and their inner meaning. This Upanishad is not just to be studied intellectually — it is to be realized deeply through reflection and spiritual inquiry. This analysis reveals the Essence of Kena Upanishad, which lies in recognizing the Witness distinct from the mind.
Shanti Mantra (Peace Invocation)
Every Upanishad begins and ends with a Shanti Mantra, a peace invocation that prepares the seeker’s body, mind, and spirit for the subtle knowledge to follow. The Essence of Kena Upanishad is no exception. Let us begin with this sacred chant.
Original Sanskrit (Śānti Pāṭha):
ॐ
आप्यायन्तु ममाङ्गानि वाक् प्राणश्चक्षुः श्रोत्रमथो बलमिन्द्रियाणि च सर्वाणि।
सर्वं ब्रह्मोपनिषदं।
माहं ब्रह्म निराकुर्यां मा मा ब्रह्म निराकरोदनिराकरणं मेऽस्तु।
तदात्मनि निरते य उपनिषद्सु धर्माः ते मयि सन्तु ते मयि सन्तु।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥
English Transliteration:
OM!
Apyāyantu mama aṅgāni—vāk prāṇaś cakṣuḥ śrotram atho balam indriyāṇi ca sarvāṇi.
Sarvaṁ brahmopaniṣadam.
Mā’haṁ brahma nirākuryām, mā mā brahma nirākarot.
Anirākaraṇam astu anirākaraṇam me astu.
Tad ātmāni nirate ya upaniṣatsu dharmāḥ te mayi santu te mayi santu.
OM Śāntiḥ Śāntiḥ Śāntiḥ.
English Meaning:
May my limbs, speech, prāṇa (life-force), eyes, ears, and all my senses grow strong and stay in harmony.
All this is the Brahman of the Upanishads.
May I never reject Brahman; may Brahman never reject me.
May the wisdom of the Upanishads always dwell in me.
OM. Peace, Peace, Peace.
🎧 You can listen to and chant the Shanti Mantra here:
Recite with YouTube —Shanti Mantra
Readers are encouraged to begin their study by reciting this invocation to invoke inner calm and receptivity.
Sloka 1.1—The Seeker’s Profound Inquiry is the essence of Kena Upanishad
Sanskrit
ओं केनेषितं पतति प्रेषितं मनः केन प्राणः प्रथमः प्रैति युक्तः ।
केनेषितां वाचमिमां वदन्ति चक्षुः श्रोत्रं क उ देवो युनक्ति ॥ १ ॥
Transliteration:
Om keneshitam patati preshitam manah kena pranah prathamah praiti yuktah |
Keneshitam vacham-imam vadanti chakshuh shrotram ka u devo yunakti || 1 ||
Translation:
By whose command does the mind go towards its object? At whose behest does the vital force (prāṇa), the foremost, function? By whose will do people utter speech? What divine power directs the eye and the ear?
Commentary:
The student begins with an earnest inquiry—not into the workings of the external world, but into the very essence that enables all cognition and life. What is it that impels the mind to think, the breath to move, the speech to form, and the senses to function?
This question points beyond the mere mechanical understanding of biology or neurology. While modern science traces perception to optic nerves and neural networks, the Kena Upanishad takes us to the core: Consciousness—the substratum of all experience.
Contemporary discussions of qualia and the hard problem of consciousness echo this ancient questioning. Neither body nor brain produces Consciousness. Rather, the body and mind are instruments—matter influenced by matter—operating under the light of a deeper Intelligence. That Intelligence is the Self (Atman), which we seek to understand.
Sloka 1.2—The Subtle Reality Revealed
Sanskrit:
श्रोत्रस्य श्रोत्रं मनसो मनो यद्वाचो ह वाचं स उ प्राणस्य प्राणश्चक्षुषश्चक्षुः ।
अतिमुच्य धीराः प्रेत्यास्माल्लोकादमृता भवन्ति ॥ २ ॥
Transliteration:
Shrotrasya shrotram manaso mano yadvacho ha vacam sa u pranasya pranashchakshushashchakshuh |
Atimuchya dhirah pretyasmallokadamrita bhavanti || 2 ||
Translation:
That which is the Ear of the ear, the Mind of the mind, the Speech of the speech, the Life of the life, and the Eye of the eye—
The wise, after transcending (identification with the body), become immortal, having detached themselves from the senses and the world.
Commentary:
The teacher responds by pointing to the Atman—the unseen, ungraspable Self—behind all faculties. It is not merely the sense organs that perform actions, but a subtler power that animates and enables them.
The wise recognize this and detach from their identification with the instruments of experience—the body, mind, speech, breath, and perception. By anchoring in this inner witness, they transcend death itself, for Consciousness is unborn, undying, and eternal.
This teaching is foundational to Advaita Vedanta: I am not the body, not the mind—I am Awareness. Liberation comes by knowing this Truth—not as mere knowledge, but as a direct realization.
Sloka 1.3—That Which Transcends All Knowing is Essence of Kena Upanishad
Sanskrit:
न तत्र चक्षुर्गच्छति न वाग्गच्छति नो मनो न विद्मो न विजानीमो यथैतदनुशिष्यात् ।
अन्यदेव तद्विदितादथो अविदितादधि ।
इति शुश्रुम पूर्वेषां ये नस्तद्व्याचचक्षिरे ॥ ३ ॥
Transliteration:
Na tatra chakshurgacchati na vag-gacchati no mano na vidmo na vijanimo yathaitadanushishyat |
Anyadeva tadviditadatho aviditadadhi |
Iti shushruma purvesham ye nastadvyachachakshire || 3 ||
Translation:
The eye does not reach there, nor speech, nor the mind. We do not know It. We do not know how to teach It. It is different from the known and beyond the unknown.
So have we heard from the ancient sages who revealed this truth to us.
Commentary:
Here, the Teacher emphasizes the inexpressibility and transcendence of the Self (Atman). It is not an object of the senses or the intellect. It cannot be seen, spoken about, or grasped by the mind.
This is the mystical core of Vedanta: That which knows everything cannot be known as an object. It is the knower of all knowing—the light by which all other lights shine. It is distinct from the “known” and also not the “unknown” in the ordinary sense.
Thus, it must be approached through direct inner realization, not through argument or sensory observation. This echoes the Mahāvākya: Tat Tvam“ Asi—“Thou art That.”
Acharya signifies that Self cannot be known by the mind or other sense organs. Self is different from the known and beyond the unknown. But we are beyond that. That, which is illumining all this, is consciousness. Knower of everything. This is the real you. So, something apart from eye, ear, mind, and speech, that which…. That you are. [ Tat TVAM ASI…]
All problems and sufferings happen in the body and mind. When the mind is not active, say deep sleep. All problems disappear. Next time in an awakening state, they become active again. These bodies and minds are apart from Consciousness, which is our own reality. The sufferings are all appearances in consciousness, which are of a changing nature.
The Knower and the Known: Objective Knowledge and the Realm Beyond
In our pursuit of understanding reality, we generally categorize knowledge into two broad domains:
-
That which is known—the realm of observable, measurable phenomena.
-
That which is unknown—either currently hidden or beyond the reach of empirical observation.
Together, these comprise what may be termed the total field of knowledge, or the universal knowledge continuum.
However, a subtle distinction emerges when we probe the unknown more deeply. Not all that is unknown is necessarily unknowable. Some elements of the unknown simply await discovery through external means — through instruments, observation, or intellectual deduction. But a distinct category within the unknown exists which can never be objectified, no matter how refined our tools or thoughts become. This is the subjective, non-objectifiable knowledge, or in Vedantic terms, the Self (Atman).
Here, the Upanishadic wisdom becomes indispensable.
Transitioning from Object to Subject
Sloka 1.3 of the Kena Upanishad states:
“na tatra cakṣur gacchati, na vāg gacchati, na mano na vidmo na vijānīmo yathaitad anuśiṣyāt…”
“The eye does not go there, nor does speech, nor the mind. We do not know It, nor do we understand how to teach It.”
This verse highlights a central tenet of non-dual philosophy: the Supreme Reality cannot be grasped through the traditional instruments of knowledge — not through sense perception (indriyas), speech (vāg), or conceptual thought (manas). These faculties operate in the objective realm, where knowledge is mediated by distinctions between the knower and the known.
Yet, the Self is not an object of knowledge — it is the very subject, the eternal witness (sākṣī), without whom no knowledge can even arise. This is the essence of what you point out: some knowledge is not objective, but can be gained only through intuition, or more precisely, direct realization (aparoksha anubhūti).
Beyond the Binary: Known and Unknown
In your schema of universal knowledge:
-
The known comprises all that can be objectified — what is available to the senses and intellect.
-
The unknown includes what is yet to be discovered, and also that which is beyond objectification.
Now, Advaita Vedanta teaches that the Self (Ātman) — the ultimate subject — lies beyond both the known and the unknown (viditāt atho aviditāt adhi, as the Upanishad puts it). It is the witness of both.
This line bridges your point beautifully:
“It is distinct from the known, and also beyond the unknown.”
Why? Because the Self is neither an object to be known, nor a mystery to be solved. It is the eternal knower, the one who illumines both the field of knowledge and ignorance alike.
The Role of Intuition and Realization
Thus, the realization of the Self is not like learning a new fact or mastering a subject. It is a paradigm shift, a turning inward, in which the knower recognizes that itself is the sought. This is why the Upanishads emphasize intuitive wisdom (jñāna) over sensory data or intellectual constructs.
Through śravaṇa (listening), manana (reflection), and nididhyāsana (deep meditation), the aspirant transcends the mind and senses to realize — not just conceptually, but existentially — the non-dual Self as Brahman.
Sloka-(1.4) | The Power Behind Speech Is Brahman, Not the Objects of Worship
Sanskrit:
यद्वाचानभ्युदितं येन वागभ्युद्यते ।
तदेव ब्रह्म त्वं विद्धि नेदं यदिदमुपासते ॥ ४ ॥
Transliteration:
Yad-vācān abhyuditaṃ yena vāg abhyudyate,
Tadeva brahma tvaṃ viddhi nedaṃ yad idam upāsate.
Translation:
That by which speech is aroused and enlightened, know that alone to be Brahman; not this which people here worship.
Philosophical Analysis and Commentary
This profound verse marks a pivotal turning point in the Kena Upanishad, drawing a sharp distinction between superficial worship and the ultimate reality, Brahman.
Firstly, the sloka asserts that the true Brahman is not the mere objects or forms that people conventionally worship in the external world. Instead, Brahman is that unseen power or principle which enlivens and inspires speech itself—the very faculty enabling expression and communication.
The Acharya (spiritual teacher) here cautions the disciple against the illusion of knowing Brahman merely by external appearances or intellectual assumptions. This caution echoes the paradox:
“He who thinks he knows Brahman, does not know it; and he who knows it, truly knows that he does not know it.”
This points to the transcendental nature of Brahman, which cannot be grasped by ordinary cognition or sensory perception. It is the cause behind all expression, thought, and perception—the source of all manifestation—yet itself remains beyond all manifestation.
The Nature of Brahman and Realization
Brahman, as explained here, is the power behind all faculties of speech and mind, the self-effulgent Consciousness (Chaitanyam) that witnesses all experiences yet remains unaffected. This is the Sākṣi Chaitanya, the eternal, unchanging witness-consciousness.
-
Speech (Vāk) is an external expression of inner consciousness.
-
That which enlivens speech is not speech itself, but the substratum — Brahman.
Thus, Brahman is the inner light behind all activities, invisible and intangible yet evident through its manifestations.
The Essence of the Kena Upanishad is not merely conceptual but a meditative revelation: I am That which illumines even the mind.
Intuitive Realization of Brahman
The Kena Upanishad stresses that Brahman can only be realized intuitively (aparokṣa jñāna) — through direct inner experience, not through conceptual knowledge or rituals.
The one who realizes this Brahman:
-
Sees it as present in all beings and all experiences.
-
Recognizes it as the unchanging witness of all changes.
-
Understands that the external world is not separate from Brahman but its manifestation.
-
Transcends all dualities of subject and object, known and knower.
The wise who attains this realization becomes immortal (amṛta) — freed from the cycle of birth and death (saṃsāra), established in eternal peace and bliss.
Story in short. Third part:
There was a war between Devas (God’s) and Asuras (Demons). Devas got victory and they thought that it was their glory.
Brahman, knowing this, appeared as Yaksha (Venerable being). Devas could not find out who the Yaksha was. So, Agni was asked to find out. Yaksha asked Agni, “Who are you and what do you do?”
Agni replied, “I am fire, and I can burn everything.” Then Yaksha placed a straw before Agni and asked him to burn that. Agni could not do and returned to the Devas.
Next, Vayu was sent to Yaksha and same question he repeated. “Who are you and what do you do?”. Vayu replied,’ I am Vayu, and I can blow away anything” Again, Yaksha placed the straw before Vayu and asked him to blow that. Vayu could not do that and returned as well.
Finally, Indra himself went to find out who the Yaksha was. But as he neared, Yaksha disappeared and, in his place, appeared Goddess Uma. She explained that in fact, Yaksha was Brahman and because of Brahman, the war was won by the Devas. Moral of the story is that: Brahman made Devas realise that they were not the doers of any function, but they can do it is because of presence of Brahman. It is because of Brahman, the whole Universe functions. Brahman is the Substratum and the reality of everything.
Essence of Kena Upanishad: The Knower and the Known—An Inquiry into Truth
Now, we will refer DRIG-DRISHYA VIVEKA, which is a prakarana grantha, believed to be composed by Eminent author, scholar about 700 years back, known as Vidyaranya Swami. Some says author was Bharati Tirtha. The text has another name as Vakya Suddha. The text has 46 slokas. But we will see first sloka to the context of Kena Upanishad.
This text will help to understand the essence of the first three mantras. This text specifically establishes the identity of Jiva and the infinite Reality using a technique for discrimination between the Seer (Drik) and the seen (Drishya). In this text “Vivekah” is a medium to differentiate Real from unreal. Three levels of the Seer-seen relationship is discussed. Through the lens of Drig-Drishya Viveka, we gain clarity into the Essence of Kena Upanishad—that pure consciousness is never the seen, only the Seer.
The first śloka of Drig-Drishya Viveka reveals the timeless secret of the Seer and the seen: “रूपं दृश्यं लोचनं दृक्, तद्दृश्यं दृक् तु मानसम्, दृश्याः धीवृत्तयः साक्षी, द्रिगेव न तु दृश्यते।” — Form is the seen, the eye is the seer; the eye itself is seen by the mind; the thoughts of the mind are witnessed by the Self, the eternal Witness, who alone is the Seer and never the seen. This verse gracefully unfolds the hierarchy of perception — from the external forms to the eye, from the eye to the mind, and finally to the pure Consciousness that illumines all. The body, senses, and mind are objects of awareness, while the Witness is ever-subject, self-effulgent, and beyond all perception. Thus, the seeker realizes: I am not the seen, but that unchanging Awareness by which all that is seen appears.
1. The Journey from Seer to Witness
We see the world through our eyes. The eyes are distinct from what they see — eyes are the seer, and the forms are the seen. Yet, I am aware of my eyes; therefore, the eyes too become objects, and the mind becomes the seer. The mind observes through all the sense organs and experiences feelings, thoughts, emotions, and ideas that are constantly changing.
I am aware whether I am happy or not, I like or dislike, I love or hate, I understand or fail to understand. These are all waves in the mind. Since I can observe these changes, I am the witness of the mind. The seer and the seen are always distinct. Therefore, I am not the mind but that which illumines the mind — the pure awareness that observes without changing.
2. Realization of the True Self — The Witness Consciousness
When I realize that I am aware of the mind, I cannot be the mind itself. I am that which is aware — the witnessing Consciousness. This Consciousness stands apart from both body and mind. Having transcended identification with the physical and mental self, I discover my real nature as Awareness itself.
This insight echoes the timeless wisdom of the Upanishads: Consciousness is never an object. Whatever we see, hear, smell, think, or feel are objects shining in the light of Consciousness. The Self is the eternal witness — not the body, not the mind, but the very Awareness by which all experiences are known.
That which is aware of all these objects is Consciousness. It is purely subjective. Consciousness is uniquely distinct from the objective Universe.
The common name is I or Self. Religious name is / Brahman (Infinite being)…according to Vedanta. All these refer to “THAT “in which experience appears. With which ,it is known and out of which it is made. Conventional view is that our thoughts and feelings appears in ourselves. The experience of body like sensations appears in ourselves is also consciousness. Perceptions also appears in same consciousness, in the same field thoughts etc appears. But these are not pure consciousness. Pure Consciousness is that Consciousness, where there is no thought.(Consciousness-thoughts=Pure Consciousness). State of “No Mind”. Chitta Vritti nirodah…….
*** Note: The terms Brahman, Atman, Self or Consciousness, Witness, Reality, each refer to the same ONE Reality, known as Brahman in all Upanishads. Advaita Vedanta philosophy believes in one Supreme being, because of which all this exists. All these terms are interchangeable.
Recommended readings:
- Back to the Truth: 5000 Years of ADVAITA by Dennis Waite.
- THE TEN PRINCIPAL UPANISHADS: Translated by Shree Purohit Swami and W.B.Yeats
- DRIG-DRISHYA VIVEKA by Swami Gurubhaktananda
- Brahma Sutra Bhasya of Sankaracharya: Translated by Swami Gambhirananda.
- You are the Universe; Discovering Your Cosmic Self and Why it Matters: By Deepak Chopra & Menas Kafatos.
- THE TAITTIRIYA UPANISHAD: SHIKSHAVALLI-ANANDAVALLI-BHRIGUVALLI with Sri Shankara’s Commentary by Sri Swami Satchidanandera Saraswati.
- Information is available on the internet.
It is my sincere request to the esteemed readers to share their opinion or queries if any. Suggestions to make the site attractive will be highly helpful for me. Readers are requested to read all the posts to have continuation of the topic from the beginning. My mail ID is : arun7663@gmail.com
*************************************************************************
आत्मा मध्ये
जीवनाचे पुस्तक आहे
सर्व देवांकडून
सर्व शहाणपणा
विश्वाचा
प्रत्येक मानवामध्ये
त्याच्या सूक्ष्मदर्शी पासून
नम्रता
शब्दाविना
त्याच्या स्वप्नांच्या माध्यमातून
जर तुम्हाला ऐकायचे असेल तर
वाचणे
Thank you so much for your beautiful comments. Regards. Namaste
Comments are closed.